慈悲の時代。 「慈悲の時代」はブラックキャットギャングを超えています

夏にワイナー兄弟の小説「慈悲の時代」を読みました。 興味深いことに、この本では、ゼグロフとシャラポフの画像は、ヴィソツキーとコンキンが演じる映画の役割とは多くの違いがあります。 まず、年齢。 Sharapovは22歳、Zheglovは4歳です。 本の中のシャラポフは知識人ではなく単純な男で、ピアノを弾かず、人生で初めてゼグロフと一緒に劇場にやって来ます。 フロントでは、シャラポフはスカウトを務めただけでなく、刑事会社を指揮したので、泥棒の「フェーニャ」をよく知っているので、この知識はハンチバックを訪れるときに役立ちます。 シャラポフは強く、肩幅が広く、大きくなく、金髪で、特別な美しさで輝きません。 フロントでは、彼はよく訓練されており、うまく戦う方法を知っていて、撃ち、ナイフを持っています。

ゼグロフは、優れた工作員であることに加えて、中程度の高さの肩幅の広いブルネットです（彼の肩は、ナルシシズムになりやすいジャケット、女性の男性にかろうじて収まることが強調されています（著者は、ゼグロフが見るのが好きだと強調しています自分自身を鏡に映し、ブーツを鏡のように磨きます。シャラポフはヴァリヤ・シニチキナにさえ嫉妬しています。

いずれにせよ、私はカルトの適応のためにスタニスラフ・ゴヴォルキンに感謝しています。 そして、Varyaを殺さなかったために（本によると、彼女は死にます）。 それは彼の非常に高貴でした。 ちなみに、シャラポフはワイナーズの本にさらに数冊登場しています。

しかし、テレビシリーズ「集合場所は変われない」の撮影については、まだ多くの興味深く、ほとんど知られていない詳細が残っていることがわかりました。

当初、スタニスラフ・ゴヴォルキンの映画は7部構成の映画として計画されていました。 しかし、国営テレビ・ラジオ放送会社の要請により、再配線の助けを借りて削減されました。 小さな断片とシーン全体の両方を切り取ります。 なんとか映画を2時間のスクリーンタイムで短縮することができました。 多くの興味深いものをカットする必要がありました。 編集後、監督はカットされたすべてのフレームをオデッサ映画スタジオのアーカイブに渡しました。残念ながら、それらは無事に失われました。

その結果、彼らはそれを映画に入れませんでした： シャラポフとレフチェンコの最前線の過去。映画は、レフチェンコとシャラポフが最前線を通り抜け、戦場から負傷した舌を取り除く軍事プロローグで始まることになっていた...シーンは沼地で撮影され、俳優は肌に浸り、テイク後に冷水テイクに登りました...銃撃が終わったとき、コンキンはパブロフの背中に缶の痕跡を見ました。 彼は肺炎の後で病院のベッドから出たばかりです...

フランスの女優マリナ・ウラジの息子で、ウラジミール・ヴィソツキーの妻であるピエール・ホセインは、ロベール・オッセインとの結婚から、捕らえられたドイツ人として主演しました...

ピエールは次のように回想しています。 何度も私は母と一緒にセットにいました-私たちはVolodyaVysotskyに来ました。 そしてある日、監督は「行動する必要がある」と言った。 私は答えました：「はい！」 彼らは私に軍服を着せ、私にライフルを与えました-そして戦いに「...

ウラジの末っ子もホームレスの子供役で登場し、映画の冒頭でヴァリヤ・シニチキナが手に取った...

ベッドシーンのシャラポワとヴァリヤ。 彼女は、映画化されたワイナー兄弟の小説「慈悲の時代」と、ディレクターズカットの脚本に出演していました...この本の中で、彼女は次のように説明されています。 彼女の巻き毛と細い柔軟な腕を撫でて、私は全体を燃やしました、しかし彼女は非常に新鮮で薄く、そして彼女は太陽と最初のポプラの葉のにおいがしました、そして穏やかな月の彼女の小さな胸はライラックの夕暮れの私に輝いていました夜明け、そして彼女の足は長く、川のように涼しかった...

観客は、シャラポフとヴァリヤが踊るエピソードの後のシーンを見ることになっていた。 しかし、検閲の理由で、スクリプト全体の中で唯一のエロティックなショットは放棄されました... 「ゴヴォルキンは監督として賢明に行動しました」とウラジミール・コンキンは言います。 -彼は事前にいくつかのシーンを撮影し、検閲を通過しないことに気づきましたが、映画の重要なドラマチックな部分を失うよりも、それらを与える方が簡単でした。 これらのシーンの中にはベッドがありました。 そして、彼女がそうでないのは良いことです。 これは3秒間のエピソードで、実際、私たちはシートの下に横たわっています。 そしてそれがすべてです。 彼は必要とされなかった、そして彼は結局切り取られた。

ブロッターの冒険。泥棒の「ラズベリー」のシーンでは、「黒猫」のメンバーが就寝した後、酔っ払ったブロッターがギャングのリーダーであるハンチバックのガールフレンドに固執するというエピソードが思い浮かびました。 しかし、ブロッターを演じたイヴァン・ボルトニクが思い出すように、女優は撮影中に毎回笑い始めました、そしてエピソードから何も起こりませんでした...

ゼグロフの顔に唾を吐く。エピソードでは、「黒猫」の捕獲中にブロッターが地下室から取り出されたとき、ボルトニックは即興で演奏できるように、カルテブランシュを与えられました...I. Bortnikは次のように回想しています。「地下室からの出口のシーンはどのように撮影されましたか？ 「TheFallenandthe Living」の公演の後、ヴォロディアと私はヤウザゲートの撮影現場まで車で行きました。 遠くない、車で2分。 ゴヴォルキンは暗く、ののしります。 エピソードはうまくいきませんでした。誰もが外に出て、静かにピストルを捨てます。それは退屈で、灰色で、単調です...スタニスラフは私に言います。 そして、時間が不足しています。 ヴォロディアと私は地下室に着替えるために降りました。 そして、思いついたのは…みんな驚きでした。 地下室の出口で、私はヒステリックに泥棒の歌を歌い、警備員を解雇し始め、彼らを蹴りました...

GovorukhinもVolodyaもこれを予期していませんでした。 驚いたことに、ヴォロディアは突然真面目さを失い、微笑んだ。 そして、私はゼグロフの顔に唾を吐くほどの役割を果たしました。 彼は唖然とし、自分自身を一掃しました...そして私はすでに彼らを力とメインで氾濫させました：「ゴミ、愚痴...」。 しかし、警備員はさらに不適切に行動しました。 ゴヴォルキンはこのエピソードで、引退してから長い年月を経た当時の本物の警官を見つけたと言わざるを得ません。 彼らは戦後の制服を着て銃撃に持ち込まれた。 そして、彼らに何が起こったのか！ 彼らは私が俳優であることをある程度理解していますが、突然このようなことが彼らの心の中で起こりました：私が俳優でない場合はどうなりますか？ 突然本当の犯罪者？ 彼らはおそらく目の前ですべてが混同されていたのだろう、そして彼らは私を殴り始め、私の手を絞って、私がただ痛みで叫んだ。 そして彼らは叫びます：「ああ、あなたは生き物を汚します、しかし私たちは今ここであなたを粉砕します！」...

シャラポフの反応。スクリプトの元のバージョンによると、ゼグロフがレフチェンコを撃った後、ヴォロディアは故障し、グレブに彼について考えるすべてのことを伝えます。 特に、ゼグロフは人々を殺し、彼はそれをするのが好きなので、彼らは並んで人生を歩み続​​けることはできないと彼は言います。 シーンは撮影されましたが、最終的なカットにはなりませんでした...

ヴァリの死。 映画の元のバージョン（および小説）では、Varyaは盗賊の手で亡くなり、ミッションから戻ったSharapovが管理ロビーで最初に見たのは、喪に服したリボンが付いた彼女の肖像画でした。 。 しかし、State Radio and Televisionは、エンディングは悲劇的すぎると判断しました。視聴者は月曜日にどのような気分で仕事に行きますか？ちなみに、ヴィソツキーもヒロインの死に反対していた。 その結果、Varyaは生き続け、孤児院からファウンドリングを奪います。 シャラポフがヴァリヤにやって来て、子供を抱えた彼女を見るシーンは緊急時に撮影されました。 ナタリア・ダニロワ（ヴァリヤの役を演じた）はすでに別のヘアスタイルを持っていました-新しい役割のために彼女は前髪を切り落としました...

ウクライナのその明るいソビエト時代には、2つの公共のビリヤード室しかありませんでした。1つはキーウに、もう1つはオデーサにありました。 映画はオデッサ映画スタジオで撮影され、エキストラが必要でした-カジノに行く人々。 奇妙なことに、そのような人々を採用することはそれほど簡単ではありませんでした。 実は多くの人がお金のために遊んでいて、そのような人は映画館の光を必要としませんでした...

オデッサウラジミールイワノフは誰よりもビリヤードを上手に演じ、他の人とは異なり、映画で演じることに決めました。 ヴィソツキーは映画に出演しました。 両方のウラジミールは同じ年齢です。 ヴィソツキーは映画を愛し、イワノフはビリヤードを愛していました。 すべてがうまくいき、勇敢なオデッサは映画館で運試しをすることにしました...イワノフの例は他のビリヤードプレーヤーによって続いた。 ウラジミール・ルヴォヴィッチは、「私が行かなければ、他の人も行かないだろう」と述べています...

「ヴィソツキーはビリヤードをまったくしませんでした。エピソードでは、彼は自分で一撃を行いました。それは撮影されました、そしてこれは彼の作品です。彼らは丸一週間私たちを撮影しました。私は初めてそれを試しました、それは何ですか、ヒット-そして得点」とウラジミール・イワノフは言います...他のすべてのトリックはウラジミール・イワノフによって実行されました...

ユーザー契約ルール

映画エージェンシーのウェブサイトの利用規約映画やテレビの制作、写真やビデオの素材の分野の参加者を対象としたインターネットリソースである映画エージェンシーのウェブサイトへようこそ。 フィルムエージェンシーのウェブサイト（http://kinoagentstvo.ru）（以下、ウェブサイトと呼びます）は、ビデオ素材やその他の画像の表示に関連する製品の制作に関心のある人々を対象としたネットワークプロジェクトです。 サイト管理者は、映画エージェンシーサイトのこれらの利用規約の対象となる条件でサイトのサービス（サービス）を提供します。 この点に関して、あなたはこれらの規則の条件を注意深く読む必要があります。これらの規則は、アートに従って公募としてサイト管理によって見なされます。 ロシア連邦民法の437。 1.サイトフィルムエージェンシーの利用規約の状況1.1。 映画エージェンシーサイトのこれらの利用規約（以下、ルールと呼びます）は、サイト管理者によって作成され、サイトの使用と開発の条件、およびそのユーザーと管理者の権利と義務を決定します。 この規則は、サイトのユーザーではないが、サイトのユーザーの行動の結果としてその権利と利益が影響を受ける可能性のある第三者の権利と利益に関連する関係にも適用されます。 1.2。 これらの規則は、ユーザーとサイト管理者の間の法的拘束力のある合意であり、その主題は、サイトおよびそのサービス（以下、サービスと呼びます）を使用するためのサービスのユーザーへのサイト管理者による提供です。 これらの規則に加えて、ユーザーとサイト管理者の間の合意には、サイトの特定のサービスの提供を規制し、インターネット上のサイトの関連セクションに掲載されているすべての特別な文書が含まれます。 1.3。 ユーザーは、サイトに登録する前に、これらの規則を十分に理解する必要があります。 サイトへのユーザーの登録とは、アートに従ってこれらのルールをユーザーが完全かつ無条件に受け入れることを意味します。 ロシア連邦民法の438。 1.4。 これらの規則は、特別な通知なしに一方的にサイト管理者によって変更および/または補足される場合があります。 これらの規則は公開された公開文書です。サイト管理者は、ユーザーがこれらの規則の条件を定期的にチェックして変更や追加を確認することをお勧めします。 これらの規則への変更および/または追加の導入後もユーザーがサイトを継続して使用することは、そのような変更および/または追加に対するユーザーの承諾および同意を意味します。 2.サイトフィルムエージェンシーのステータス2.1。 フィルムエージェンシーのウェブサイトはインターネットリソースであり、情報システムeに含まれる情報とコンピュータプログラムのコレクションであり、ネットワークアドレスhttp://kinoagentstvo.ruでインターネット上でそのような情報を利用できるようにします。 2.2。後者は、これらの規則およびロシア連邦の現在の法律に従って、すべての利害関係者にサイトへのアクセスを提供します。 2.3。 これらの規則は、情報および知的活動の結果（文学、音楽、視聴覚作品および表音文字、グラフィックおよびデザインの作品、写真作品、コンピュータープログラムを含むがこれらに限定されない）を特定の一部として使用する権利の条件を確立します。サイトのセクションは、サイトのユーザーおよびサイト管理者の直接の参加なしにこれらのオブジェクトを独自に作成および/またはサイトに配置した他の人に属する場合があります。 3.サイト管理フィルムエージェンシー3.1。 これらの規則およびサイトに掲載されているその他の特別文書における映画庁サイト管理（以下、サイト管理、管理と呼びます）とは、個人のKatkov Maxim ValerievichTIN772374840242を意味します。 これらの規則に関連する個人および法人のサイト管理へのアピール、提案、主張、およびサイトの機能、サイトの使用時の第三者の権利と利益の侵害、および許可された人からの要求に関するすべての質問ロシア連邦の法律により、個人の住所115193、モスクワ、セントに送信される場合があります。 6番目のコジュホフスカヤ10,165。 3.3。 サイトの機能と開発に関して、管理はロシア連邦の法律、これらの規則、および特定の提供を規制するためにサイト管理によって開発または採用される可能性のあるその他の特別文書によって導かれますユーザーへのサイトサービス。 3.4。 これらの規則のいずれの規定も、サイト管理の商号、商標、ドメイン名、およびその他の識別マークを使用する権利をユーザーに付与するものではありません。 サイト管理者の商号、商標、ドメイン名、およびその他の識別マークを使用する権利は、サイト管理者との書面による合意によってのみ付与できます。 4.サイトフィルムエージェンシーへの登録とユーザーのステータス4。 1.サイトへのユーザーの登録は無料で任意であり、インターネット上のアドレスhttp://kinoagentstvo.ru/registration/で実行されます。 4.2。 サイトのユーザーは、これらの規則によって確立された手順に従ってサイトに登録され、これらの規則を受け入れるためのロシア連邦の法律に従って許可された年齢に達し、適切な権限を持っている個人です。 （以前および今後-ユーザー）。 4.3。 サイトに登録する際、ユーザーは、各ユーザーに固有のログイン（電子メールアドレスまたはサイトにアクセスするためのラテン文字と数字）、サイトにアクセスするためのパスワード、および姓名と名。 サイトの登録フォームは、ユーザーに追加情報を要求する場合があります。 4.4。 ユーザーは、登録時に提供される情報のロシア連邦の法律の正確性、関連性、完全性、およびコンプライアンスと、第三者の主張からのその純粋性に責任を負います。 4.5。 4.3項で指定された情報を提供した後。 これらのルールのうち、ユーザーはいくつかの認証手順を実行する必要があります。つまり、（a）コンピューターと人を区別するように設計された自動テスト（「キャプチャ」）を認識して登録を確認します。 （b）サイト管理者からユーザーの電子メールに送信されるメッセージを介して個人ページをアクティブ化することにより、登録を確認します。 （c）サイ​​ト管理者からユーザーの携帯電話へのSMSメッセージの形式でユーザーが受信したコードをサイトの適切なフォームに入力して登録を確認します。その番号はユーザー自身が提供します。 サイト上のすべての登録アクションを正しく順次実行する場合、ユーザーの個人用ページが作成されます。このページには、http：//kinoagentstvo.ru/profile/ [名前、電子メールアドレスの形式のネットワークアドレスがあります。 、 ログインする]。 ユーザーには、個人ページに短い（サブドメイン）名を割り当てる権利があります。これは、インターネットでアドレス指定するときにシリアル番号またはログインに置き換わるものです。 これらの規則、現在のロシア連邦の法律、および猥褻な言葉を含むがこれらに限定されない国際的な法的行為、商標として登録されている名前（クラスに関係なく）に従って使用が禁止されている単語および名前ニース分類）、商号、および商業指定（ユーザーがそれらに対する独占的権利を所有していない場合）。 これらの条件に違反した場合、主管庁は、ユーザーが自分に割り当てられたサブドメイン名を使用することを禁止する権利を有します。これには、該当する場合、それを使用する権利を適切な人物（権利者の代表者）に譲渡することも含まれます。 。 ユーザーは、サイトに1つの個人ページのみを登録する権利を有します。 4.6。 登録時に、ユーザーはこれらの規則に同意し、サイトの使用と運用に関連してそこに指定されている権利と義務を負います。 ユーザーは、個人ページが30％以上満たされている場合に限り、サイトのサービスを使用するための完全な権利を取得します。 4.7。 サイトへのユーザーの登録が成功した後、管理者はこれらの規則で指定されたユーザーに対する権利と義務を引き受けます。 4.8。 ユーザーの個人データの処理は、ロシア連邦の法律に従って実行されます。 サイト管理者は、ユーザーによるパーソナライズされた（ターゲットを絞った）広告を受け取るためなど、ユーザーにサービスを提供するためにユーザーの個人データを処理します。 そのようなデータの検証、調査、分析により、サイトのサービスとセクションを維持および改善し、サイトの新しいサービスとセクションを開発することができます。 サイト管理者は、ユーザーの個人データを不正アクセス、変更、開示、または破壊から保護するために必要なすべての措置を講じます。 主管庁は、本サイトの運営とユーザーへのサービスの提供を確実にするためにこの情報を必要とする主管庁の従業員、請負業者、および代理人にのみユーザーの個人データへのアクセスを提供します。 サイト管理者は、ロシア連邦の現在の法律の要件を確実に遵守するために、個人データを含むユーザーから提供された情報を使用する権利を有します（違法および/またはを防止および/または抑制する目的を含む）ユーザーの違法行為）。 ユーザーが提供する情報の開示は、裁判所、法執行機関の要請によるロシア連邦の現在の法律、およびロシア連邦の法律によって提供されるその他の場合にのみ行うことができます。 サイト管理者は、サービスの提供に関してサイト管理者とユーザーの間で締結された合意を履行するためにユーザーの個人データを処理するため、個人データに関する法律の規定により、ユーザーは自分の個人データの処理に同意しますデータは必要ありません。 4.9。 ユーザーが選択したログインとパスワードは、ユーザーがサイトにアクセスするために必要かつ十分な情報です。 ユーザーは自分のログインとパスワードを第三者に譲渡する権利を持たず、保管方法を独自に選択することで、ユーザーの安全に全責任を負います。 自分が使用するハードウェアとソフトウェアのユーザーは、サイトでのその後の自動認証のために、ログインとパスワードの保存（Cookieを使用）を許可する場合があります。 4.10。 ユーザーが別の方法で証明しない限り、ユーザーのログインとパスワードを使用して実行されたアクションは、関連するユーザーによってコミットされたと見なされます。 ログインとパスワードおよび/またはユーザーの個人ページへの不正アクセス、またはログインとパスワードの配布の場合、ユーザーは確立された手順に従って直ちにサイト管理者に通知する義務があります。 4.11。 登録後、ユーザーは自分の個人ページのコンテンツを独自に作成、使用、決定する権利と、他のユーザーが個人的な非営利目的でそのコンテンツにアクセスするための条件を取得します。また、他のユーザーの個人ページ（所有者から適切なアクセス権を取得することを条件とします）は、追加の許可なしにサードパーティのサイトで映画エージェンシーのリソースを使用します。 サイトで登録を使用する場合、サードパーティのサイトには、ユーザーのログインとパスワードに関するデータ、およびプライバシー設定によって保護されているユーザーのデータは提供されません。 4.12。 ユーザーは、自分の個人ページに投稿された情報の所有者として、これらの規則およびロシア連邦の現在の法律によって確立された場合を除いて、サイト管理者が形成および使用に参加しないことを認識しています。コンテンツの管理と、ユーザーの個人ページへの他のユーザーのアクセスの制御。 4.13。 フォーラムでのトピックの作成と使用、個人ブログへのエントリ4.13.1。 ユーザーは、フォーラムでトピックを作成する権利、商業、政治、慈善およびその他の非営利団体、ブランド、商品、作品、サービスを宣伝する目的の個人的なエントリ、およびさまざまなイベント（以下、プロモーションと呼びます）を作成する権利があります。オブジェクト）。 昇進の目的、昇進の方法および方法は、広告法、国際法、これらの規則、および認められた倫理基準および道徳の原則を含む、ロシア連邦の現在の法律に準拠する必要があります。サイト管理者の意見。 段落で提供されるオブジェクト。 3.1。 -3.5。、段落3.8。、段落。 3.10。 --3.14。 広告を掲載するためのルール。 4.13.2。 フォーラムのトピック、個人のブログのエントリを作成および管理する場合、フォーラムのトピックページのアドレス指定に使用されるサブドメイン名、個人のブログのエントリを登録する場合を含め、ユーザーは自分が合法的に行動していることを確認します（たとえば、プロキシによって）は、必要なすべての権利を有しており、その行為により、第三者の正当な権利と利益、および競争に関する法律や知的活動の結果に対する権利および個別化の手段を含むロシア連邦の現在の法律に違反しません。 4.13.3。 フォーラムのトピックでは、説明、フォーラムのトピックのメイン写真、個人のブログのエントリ、壁、アルバム、ニュース、ディスカッション、投票、オーディオレコーディング、ビデオレコーディングなどの個人ブログのエントリ、壁に、著作権所有者の事前の許可なしに、コンテンツの全部または一部（これらの規則の第6.1.1項に規定されている意味で）、および第5項に規定されている情報を配置することは許可されていません。 5.3.4。 これらのルールの。 フォーラムのトピック、個人のBlogahoのエントリを管理するユーザーは、フォーラムのトピック、規則に準拠していない個人のブログのエントリへの情報の投稿を個別に監視および防止し、必要に応じてブロックする義務があります。フォーラムのトピックへのアクセス、サイトの機能を使用した個人ブログのエントリからこれらのルールに違反するユーザー。 4.13.4。 フォーラムのトピックでは、説明、フォーラムのトピックのメイン写真、個人のブログ、アルバム、資料、ディスカッション、投票、壁に固定された投稿などの個人ブログのエントリ。 、サードパーティの商業的および政治的広告の掲載は許可されていません。 フォーラムトピックのウォール、個人のブログエントリ（固定されたエントリを除く）には、週に最大2つのサードパーティの広告を掲載できます。 サードパーティの広告とは、フォーラムのトピック、個人のブログのエントリ、およびプロモーションオブジェクトに直接関連しない情報であり、フォーラムのトピック、個人のブログのエントリ、およびフォーラムの他のトピック、個人のブログやユーザーのエントリ、および広告の目的、その関心の形成または維持にユーザーの注意を引くことを目的としています。 フォーラムのトピック、個人ブログのエントリを管理するユーザーは、ルールに準拠していないフォーラムのトピック、個人ブログのエントリへのサードパーティの広告の配置を個別に監視および防止する必要があります。 フォーラムのトピック、個人ブログのエントリは、この段落で規定されている要件に従って、映画エージェンシーサイトの検索システムに配置できます。 4.13.5。 すべてのサードパーティの広告は、段落に準拠する必要があります。 広告ルールフィルムエージェンシーの1と3。 4.13.6。 サイト管理者は、独自の裁量により、ユーザーにとっての情報価値やその他の基準に基づいて、フォーラムの推奨トピック、個人ブログのエントリのリストを作成して配置する権利を有します。 フォーラムトピック、推奨リストにある個人ブログのエントリについては、追加の制限があります。週に1つ以下のサードパーティ広告です。 この制限に違反した場合、サイト管理者は、フォーラムのトピック、個人のBlogahoのエントリを推奨されるトピックのリストから除外する権利を有します。 4.13.7。 ユーザーは、ロシア連邦の現在の法律、国際法、およびこれらの規則に従って、フォーラムのトピックの作成と管理、個人のブログへのエントリに関連する行動に対して全責任を負います。 4.13.8。 第三者の合法的な権利と利益、ロシア連邦の現在の法律、およびこれらの規則の規定に違反した場合、サイト管理者は、その選択により、以下の措置を講じる権利を有します。フォーラムトピック、個人ブログのエントリ：a）フォーラムのトピックページ、個人ブログのエントリからコンテンツやその他の情報を削除するか、それらへのアクセスをブロックします。 b）フォーラムのトピックページ、個人ブログのエントリへの特定のユーザーのアクセスをブロックします。 c）フォーラムのトピック、個人のブログのエントリを管理するユーザーの、フォーラムのトピック、個人のブログのエントリへのアクセスをブロックします。 d）フォーラムのトピック、個人ブログのエントリ、および登録されたサブドメイン名を使用する権利を、所定の方法でトピックのコンテンツに対する権利を確認した正当な所有者に譲渡する権利を譲渡します。フォーラムでは、著作権の対象に対する権利、関連する権利、およびフォーラムのトピックで使用されているものと紛らわしい個別化の手段に対する権利を含む個人ブログのエントリ、サブドメインを持つ個人ブログのエントリ名前; e）フォーラムトピック、個人ブログエントリを検索エンジンから除外するか、フォーラムトピック、個人ブログエントリをブロックします。 4.14。 それ自体に関する情報に関して、ユーザーは次の権利を有します。（a）ユーザーが以前にサイトに投稿した情報を独自に削除する。 （b）[マイ設定]セクションでユーザーが使用できる[ページの削除]機能を使用して、ユーザーの個人ページを個別に削除します。 5.ユーザーフィルムエージェンシーの義務5.1。 サイトサービスを使用する場合、ユーザーは次の義務を負います。ロシア連邦の現行法の規定、これらの規則、およびサイト管理の他の特別文書を遵守する。 登録時に正確で完全かつ最新のデータを提供し、それらの更新を監視します。 個人ページへの不正アクセスおよび/または不正アクセスおよび/またはユーザーのパスワードとログインの使用についてサイト管理者に通知する。 ロシア連邦の法律および/またはこれらの規則、サイト管理の特別文書の違反につながる可能性がある場合に、他のユーザーに自分の個人ページまたはそこに含まれる個人情報へのアクセスを提供しないでください。 他人の権利や利益を侵害する可能性のある個人情報やオブジェクト（それらへのリンクを含む）を個人ページに投稿しないでください。 情報やオブジェクト（他の人の画像、さまざまなコンテンツの他の人のテキスト、録音物、ビデオを含むがこれらに限定されない）を投稿する前に、それらの配置の合法性を事前に評価します。 秘密を守り、他のユーザーとのコミュニケーションやサイトの他の使用の結果として彼に知られるようになった個人データ（自宅の住所、電話番号、電子メールアドレス、ICQを含むがこれらに限定されない）を他のユーザーや第三者に提供しない、パスポートデータ、銀行情報）、および他のユーザーと第三者のそれぞれの事前の許可を得ることなく、第三者の私生活に関する情報。 ユーザーの個人ページに保存されているユーザーにとって重要な情報をバックアップします。 5.2。 情報の配置やアクセスの提供など、特定の行動の実施の合法性に疑問がある場合、サイト管理者は後者の実施を控えることをお勧めします。 5.3。 サイトを使用する場合、ユーザーは次のことを禁止されています。 他の個人または法人に代わってまたは代わりにユーザーとして登録する（「偽のアカウント」）か、個人または法人のグループ（協会）をユーザーとして登録しますが、他の個人または法人に代わって登録することも可能です。 、ロシア連邦の法律で規定されている方法と形式で必要な権限を取得することを条件とします。 5.5。 3.2。 別の登録ユーザーのログインとパスワードを使用して、ユーザーの身元を誤解させる。 5.3.3。 あなた自身、あなたの年齢、または他の人や組織との関係についての情報を偽って伝えます。 5.3.4。 次のような情報をアップロード、保存、公開、配布、およびアクセスを提供するか、その他の方法で使用します。 未成年者の権利を侵害します。 下品またはわいせつであり、わいせつな言葉が含まれ、ポルノ画像やテキスト、または未成年者が関与する性的な性質のシーンが含まれている。 動物の暴力や非人道的な扱いのシーンが含まれています。 自殺の手段と方法、それを実行するための煽動の説明が含まれています。 人種的、宗教的、民族的憎悪または敵意の扇動を促進および/または促進し、ファシズムまたは人種的優位性のイデオロギーを促進します。 過激資料が含まれています。 犯罪行為を促進するか、犯罪行為を行うためのアドバイス、指示、またはガイドラインを含み、州および商業上の秘密、第三者の私生活に関する情報を含むがこれらに限定されない制限された情報を含みます。 「デジタルドラッグ」（両耳の鼓動を通じて人間の脳に影響を与えるサウンドファイル）、ドラッグの配布に関する情報、ドラッグの製造レシピ、使用のヒントなど、ドラッグ使用の魅力を宣伝または説明しています。 詐欺です。 また、市民や法人のその他の権利や利益、またはロシア連邦の法律の要件に違反します。 5.3.5。 ユーザーおよび第三者の知的財産を違法にアップロード、保存、公開、配布、およびアクセスを提供するか、その他の方法で使用すること。 5.3.6。 サイトのユーザーの同意なしにメッセージの大量メール送信を実行する。 5.3.7。 ソフトウェアを使用し、サイトとそのサービスまたはユーザーの個人ページの通常の機能を妨害することを目的としたアクションを実行します。 5.3.8。 ウイルス、トロイの木馬、およびその他の悪意のあるプログラムをアップロード、保存、公開、配布、およびアクセスを提供するか、その他の方法で使用する。 5.3.9。 サイト管理者からの特別な許可なしに、自動スクリプト（プログラム）を使用してサイト上の情報を収集し、（または）サイトとそのサービスと対話する。 5.5。 3.10。 欺瞞、信頼の侵害、ハッキングを含むがこれらに限定されない方法で、別のユーザーのログインとパスワードへのアクセスを試みること。 5.3.11。 他人の個人データの違法な収集および処理を行うこと。 5.3.12。 管理者との別個の合意に従ってそのような行動がユーザーに明示的に許可されていない限り、サイト管理者によって提供されるインターフェースを介する以外の方法でサービスへのアクセスを行使する（取得しようとする）。 5.3.13。 主管庁との別個の契約の条件に従ってユーザーにそのような行為が明示的に許可されている場合を除き、あらゆる目的で本サービスを複製、複製、コピー、販売、取引、および再販すること。 5.3.14。 サイト管理者によって確立されたサイトの特別なセクションの外に商業的および政治的な広告を配置します。 本サイトでの有料サービスの利用者による取得は、本サイトに掲載されている主管庁の特別文書に定められた方法で行われます。 5.3.15。 主管庁の個人的な意見で望ましくない、サイトの作成目的に対応しない、ユーザーの利益を侵害する、またはその他の理由でサイトに投稿するのに望ましくないその他の情報を投稿する。 5.4。 ユーザーは、自分がサイトに投稿した情報、他のユーザーに通知した情報、および自分の責任で実行された他のユーザーとのやり取りについて個人的に責任を負います。 5.5。 ユーザーがこれらの規則またはその更新に同意しない場合、ユーザーはそれを使用することを拒否し、所定の方法でサイト管理者に通知する義務があります。 6.知的財産権の条件6.1。 サイトに投稿されたコンテンツに対する独占的権利。 6.1.1。 デザイン要素、テキスト、グラフィック、イラスト、ビデオ、スクリプト、プログラム、音楽、サウンド、その他のオブジェクトおよびそれらのコレクション（以下、コンテンツと呼びます）を含む、サイトに投稿されたすべてのオブジェクトは、管理者の独占的権利の対象となります。 、サイトのユーザーおよびその他の著作権所有者、これらのオブジェクトに対するすべての権利は留保されています。 6.1.2。 これらの規則およびロシア連邦の現在の法律で規定されている場合を除き、コンテンツのコピー（複製）、処理、配布、フレームへの表示、公開、ダウンロード、転送、販売、またはその他の方法で全体または著作権者がコンテンツの自由な使用に明示的に同意した場合を除き、著作権者の事前の許可なしに一部を提供します。 6.1.3。 ユーザーは、自分が合法的に所有するコンテンツをサイトに投稿することにより、他のユーザーに、個人的な目的でのみ表示、複製（コピーを含む）、処理（コピーを印刷を含む）およびその他の権利を使用する非独占的な権利を付与します。非営利目的の使用。ただし、そのような使用が権利者の法的に保護された利益を引き起こす、または害を及ぼす可能性がある場合を除きます。 6.1.4。 個人的な非営利目的でのみアクセスできるコンテンツのユーザーによる使用は、著作権のすべての兆候（著作権）またはその他の著作権の通知が保持され、著作者の名前が変更されずに保持されることを条件として許可されます。変更されずに保存されます。 6.1.5。 自身のコンテンツに加えて、ユーザーは、著作権所有者の明示的な同意がない限り、他のサイト、データベース、およびその他の知的活動の結果のコンテンツをアップロードまたは公開（サイトで公開）する権利がありません。行動。 6.1.6。 これらの規則で許可されている場合、または著作権所有者の書面による事前の許可なしに、著作権所有者がそのような使用に明示的に同意した場合を除き、サイトまたはコンテンツの使用は固く禁じられています。 6.1.7。 これらの規則で明示的に規定されていない限り、これらの規則のいかなる部分も、コンテンツに対する独占的権利の譲渡と見なすことはできません。 6.2。 排他的権利の侵害に対する責任。 6.2.1。 ユーザーは、サイト上またはその支援を受けてアップロードまたはその他の方法で公開（公開）するコンテンツまたはその他の情報について個人的に責任を負います。 ユーザーは、ロシア連邦の法律に従って取得または転送されたそのようなアクションを実行する適切な権利を持っていない場合、サイトにコンテンツをアップロード、転送、または公開する権利を持っていません。 6.2.2。 サイト管理者は、禁止されているコンテンツについてサイトを確認することができますが、その義務はありません。また、移動または削除を含むがこれに限定されない理由の如何を問わず、独自の裁量でコンテンツまたはユーザーを（通知なしに）削除または移動することができます。政権の個人的な意見で、これらの規則、ロシア連邦の法律に違反する、および/または権利を侵害する、他のユーザーまたは第三者の安全を害する、または脅かす可能性のあるコンテンツ。 6.2.3。 ユーザーは自分のコンテンツをサイトに投稿することにより、サイトでのユーザーコンテンツの公開と保存を合理化および促進するために、自分のコンテンツのコピーを作成する権利を管理者に譲渡します。 6.2.4。 ユーザーは、自分のコンテンツをサイトの任意の部分に投稿することにより、サイトの目的でコピー、公演、複製、処理、翻訳、および配布することにより、コンテンツを使用する非独占的な権利を無料で管理者に自動的に付与します。それらに関連して、そのプロモーションを含む。 これらの目的のために、主管庁は派生物を作成したり、関連するコレクションのコンポーネントとしてユーザーコンテンツを挿入したり、これらの目標を達成するために役立つその他のアクションを実行したりする場合があります。 6.2.5。 ユーザーが自分のコンテンツをサイトから削除した場合、6.2.3項に記載されている権利。 -6.2.4。 これらの規則のうちの1つは自動的に取り消されますが、管理者はユーザーコンテンツのアーカイブコピーを無期限に保持する権利を有します。 6.3。 サードパーティのサイトとコンテンツ。 6.3.1。 本サイトには、インターネット上の他のサイト（サードパーティのサイト）へのリンク、およびサードパーティが所有または提供する記事、写真、イラスト、グラフィック、音楽、サウンド、ビデオ、情報、アプリケーション、プログラム、およびその他のコンテンツが含まれています（または含まれている場合があります）。当事者（サードパーティコンテンツ）。これは、知的活動の結果であり、ロシア連邦の法律に従って保護されています。 6.3.2。 これらのサードパーティとそのコンテンツは、特定の要件（信頼性、完全性、整合性など）に準拠しているかどうか、管理者によってチェックされません。 主管庁は、ユーザーが本サイトまたは第三者のコンテンツを通じてアクセスする第三者のウェブサイトに投稿された情報について責任を負いません。これには、第三者のウェブサイトで表明された意見または声明が含まれますが、これらに限定されません。彼らのコンテンツで。 6.3.3。 ファイルのダウンロードおよび（または）サイトに掲載されているサードパーティプログラムのインストールに関するリンクまたは手順は、管理者によるこれらのアクションのサポートまたは承認を意味するものではありません。 6.3.4。 サイト、製品、サービス、サイトに掲載されている商業的または非商業的性質の情報へのリンクは、主管庁によるこれらの製品（サービス）の承認または推奨を構成するものではありません。 6.3.5。 ユーザーがサイトを離れてサードパーティのサイトにアクセスするか、サードパーティのプログラムを使用またはインストールすることを決定した場合、ユーザーは自己責任でこれを行い、その時点からこれらのルールはユーザーに適用されなくなります。 さらなる行動において、ユーザーは、彼が使用することを意図しているコンテンツを持っている人の商慣行を含む、適用可能な規則と方針によって導かれるべきです。 7.映画庁の機能とその使用に対する責任7.1。 ユーザーは、サイト上の自分の個人ページでの情報の作成と配置、および他のユーザーの個人ページとサイトの他のセクションでの情報の配置に関連する自分の行動に責任があります。ロシア連邦の現在の法律に従って。 これらの規則およびロシア連邦の現在の法律への違反は、民事、行政および刑事責任を伴います。 7.2。 サイト管理者は、ユーザーによる使用の技術的可能性を提供し、ユーザーの個人ページのコンテンツの形成に参加せず、ユーザーの使用に関するいかなる人物の行動または不作為も管理および責任を負いません。サイトまたはサイト上のユーザーの個人ページのコンテンツの形成と使用。 7.3。 本サイトの情報システムおよびそのソフトウェアには、本サイトの使用に関するユーザーの行動および情報関係を自動的に検閲および制御する技術的解決策はありません。 7.4。 管理者は、いつでもサイトのデザイン、そのコンテンツ、サービスのリストを変更し、使用されるスクリプト、サイトで使用または保存されるソフトウェアおよびその他のオブジェクト、サーバーアプリケーションをいつでも変更または補足する権利を留保します。事前の通知なしに。 7.5。 サイト管理者は、ユーザー情報の予備的なモデレートまたは検閲に関与せず、関係者がサイト管理者に申請した後にのみ、個人の権利と利益を保護し、ロシア連邦の法律の要件を確実に遵守するための措置を講じます。所定の方法。 7.6。 サイト管理者は、これらの規則のユーザーによる違反について責任を負わず、独自の裁量で、また他のユーザーまたは第三者からこれらの規則のユーザーによる違反に関する情報を受け取ったときに、変更する権利を留保します。 （中程度）またはこれらの規則によって確立された禁止事項に違反するユーザーによって公開された情報（プライベートメッセージを含む）を削除し、理由の如何を問わず、いつでもサイトのすべてまたは一部のセクションまたはサービスへのユーザーのアクセスを一時停止、制限、または終了しますまたは説明なし、事前の通知の有無にかかわらず、そのような行動によってあなたに引き起こされる可能性のあるいかなる損害についても責任を負いません。 サイト管理者は、ユーザーがサイトに脅威を与えると管理者が判断した場合、ユーザーの個人ページを削除し、（または）ユーザーのサイトサービスへのアクセスを一時停止、制限、または終了する権利を留保します。または）そのユーザー。 サイト管理者は、これらの規則に従って実行された、情報の一時的なブロックまたは削除、またはユーザーの個人ページの削除（登録の終了）について責任を負いません。 7.7。 ユーザーの個人ページを削除するということは、そこに投稿されたすべての情報と、サイトへの登録時に入力されたすべてのユーザー情報を自動的に削除することを意味します。 個人ページを削除した後、ユーザーはサイトへのアクセス権を失います。 7.8。 サイト管理は、サイトの運用とパフォーマンスを保証し、技術的な障害や中断が発生した場合に、サイトのパフォーマンスを迅速に回復することを約束します。 サイト管理者は、サイトの運用における一時的な障害や中断、およびそれらによって引き起こされた情報の損失について責任を負いません。 管理者は、ユーザーまたは他の人のコンピューター、モバイルデバイス、サイトからの、またはサイトに投稿されたリンクを介した資料のダウンロードに起因または関連するその他の機器またはソフトウェアへのいかなる損害についても責任を負いません。 7.9。 サイト管理者は、サイトの機能に関連する統計情報、およびユーザーの情報を処分して、サイトユーザーのさまざまな対象者に広告情報を的を絞って表示する権利を有します。 サイトの運用と技術サポート、およびこれらの規則の実行を整理する目的で、サイト管理者は、これらの規則によって確立された場合にのみ実装される、ユーザーの個人ページにアクセスする技術的能力を持っています。 7.10。 サイト管理者は、サイトとそのサービスの開発に関する情報をユーザーに送信する権利、および独自の活動とサービスを宣伝する権利を有します。 7.11。 サイト管理者の責任の制限：サイトおよびそのサービス（すべてのスクリプト、アプリケーション、コンテンツ、およびサイトのデザインを含む）は、「現状有姿」で提供されます。 管理者は、サイトまたはそのサービスが特定の使用目的に適しているかどうかについてのすべての保証を否認します。 管理者は、サイトおよび/またはそのサービスの使用からの特定の結果を保証することはできず、約束することもありません。 混乱を避けるために、ユーザーは、サイトまたはサイトに配置されたリンクからダウンロードし、ソフトウェアを含むすべてのファイルを使用する際の注意事項を遵守する必要があります。 サイト管理者は、ウイルス対策ソフトウェアを含め、ライセンスのみを使用することを強くお勧めします。 ユーザーは、サイトを使用して、サイトからダウンロードするか、自分の責任で資料をダウンロードすることに同意し、これらの資料を使用した場合に発生する可能性のある結果（ユーザーにユーザーまたはサード当事者、データの損失またはその他の損害。 いかなる状況においても、サイト管理者またはその代表者は、ユーザーまたは第三者に対して、利益の損失またはデータの損失、名誉の侵害、尊厳、またはビジネス上の評判の使用によって引き起こされる間接的、ランダム、意図的でない損害について責任を負いません。サイト、サイト管理者がそのような危害の可能性を警告または示した場合でも、サイトまたはサイトを通じてアクセスしたサイトまたはその他の資料のコンテンツ。 8.最終規定8.1。 これらの規則は、サイトとそのサービスを使用するための手順に関するユーザーとサイト管理者の間の合意を構成し、ユーザーと管理者の間の以前のすべての合意に取って代わります。 8.2。 これらの規則は、ロシア連邦の法律に準拠し、それに従って解釈されます。 規則で規制されていない問題は、ロシア連邦の法律に従って解決される可能性があります。 8.3。 これらの規則の実行に関連する紛争または不一致が発生した場合、ユーザーとサイト管理者は、それらの間の交渉を通じてそれらを解決するためにあらゆる努力をします。 交渉によって紛争が解決されない場合、紛争はロシア連邦の現在の法律で規定されている方法で解決される可能性があります。 8.4。 これらの規則は、ユーザーが規則に加入した瞬間から有効になり、無期限に有効になります。 8.5。 これらのルールはロシア語で作成されており、別の言語で確認するためにユーザーに提供できます。 ロシア語版の規則と別の言語の規則のバージョンとの間に矛盾がある場合は、これらの規則のロシア語版の規定が適用されるものとします。 8.6。 何らかの理由で、これらの規則の1つ以上の条項が無効または執行不能であると宣言された場合、これは残りの条項の有効性または適用性に影響を与えません。

:
G.ペレヴェルゼバ。 この映画の適応について話すと、私の意見では、ワイナーズの小説「慈悲の時代」では、あなたの映画「集合場所は変われない」よりも精神性の問題がより鋭く提起されています...

S.ゴボルキン。 正しく。 シネマはシネマであり、インターリニア小説ではありません。そうでない場合、最初のエピソードから見たくない場合は「金の子牛」になります。

私はちょうど今、Weiner兄弟のThe Era of Mercyの本を読みましたが、比較することは常に興味深いものでした。 本のタイトルになったフレーズが映画の中で垣間見られただけだったのには驚きました。

映画では、ゼグロフのイメージは、彼が休暇に来た女性によって重みを与えられました-本では、ゼグロフはフォークダンスを踊ります-一人で。

映画の中でも、なぜゼグロフがシャラポフを「投げた」のかは完全には明らかではありません。 深刻なサブテキストがあると思いました。 実際、すべてが非常に乱暴です。 本の中で-説明：ゼグロフはシャラポフのチュニックを取り、彼の命令でそれに穴を開けていました-彼は、意志のない、彼のレガリアでそれらをカバーする必要がありました。

（シャラポフ：でも、胸に穴が開いている夜には行けません。憲章で禁じられているだけです...）

小説のメインラインから多くの逸脱があります-Gruzdevと黒猫の場合。 率直に言って、「ジャガイモのための」旅行、軍の夢、そしてコムソモールの会合であるシャラポフの思い出についての広範な説明は見逃されました。 実際、彼らは映画館の「枝」を切り落とし、映画をよりダイナミックにしました。

映画のVaryaはどういうわけか不明瞭です。 画像に向きを変える場所がないことは明らかでした。 どういうわけか彼はシャラポフを期待して見ています-そして彼は不幸なゼグロフの住宅を急いで拒否したと不平を言います...

小説のフィナーレは唖然としました-おそらく別の「分派」を除いて、すべてが映画の台本に従って完全に進みました-VaryaとSharapovによる小説の詳細な説明。 愛の夜があり（美しく描写されているので、婉曲表現が必要です）、彼らは登記所にさえ行きましたが、署名する時間がありませんでした。 シャラポフがギャングに潜入している間、バレンカは動員解除の前夜に、彼女の最後の任務中に殺されました。
実際、私がこの映画をそれほど盲目的に信頼していなかったとしたら、何かがおかしいことにすぐに気づいたでしょう。慈悲のは長い間来ないでしょう：

シャラポフ：...不快な苦い予感の寒気が私の幸せ、恐怖の薄い苦味に現れました：何かが私に起こらなければなりません、人はそれほど長くそして非常に幸せになることはできません。

記事から：
自身の小説「慈悲の時代」に基づいたワイナー兄弟の脚本は非常に刺激的だったため、スタニスラフ・ゴヴォルキン監督は映画の5話ではなく7話を作成し、オデッサ映画スタジオとのソ連州ラジオテレビの合意に違反しました。 。 しかし、インスピレーションは評価されず、購入されませんでした。 関係者の要請により、写真を再マウントする必要があり、これら2つの「未記録」シリーズはカットオフされました。 彼らは映画の終わりを変えました。 スクリプトと最初のバージョンによると、シャラポワの最愛のヴァリヤは死にます。
Georgy Vainer：各映画の死亡率があったのは、USSR State RadioandTelevisionの決定でした。 映画の終わりに彼らがレフチェンコを殺した場合、その司令官シャラポフはそうでした、そしてもう1人の死は多すぎるでしょう。 ラパンは、人々は一週間中テレビで映画を見るだろうと私たちに言いました、それはおそらく日曜日に終わるでしょう-ヴァリヤも死んだら月曜日に彼らはどのような気分で仕事に行きますか？ 私はVaryaを生きたままにしなければなりませんでした。 しかし、一般的に、私自身は後で、そのような良い結末が人々にとってより楽しいものであることに同意しました。

ちなみに、この変種の変化は映画館で顕著です。フィナーレのヴァリヤは、養子縁組された小さなファウンドリングを持っていて、どういうわけか古いです。 どうやら、後でそれを手に入れました...

高貴なシャラポフの対立（ Varya：あなたはZheglovよりもあなたの場所でもっと必要とされています。 あなたは黒いパンのようです-強くて正直です。 あなたは常に正義を支持します。 結局のところ、正義がなければ、人々は満腹感にうんざりするでしょう？..）そして、無情なゼグロフはより詳細に説明されていますが、彼らの論争の本質は変わっていません。

ゼグロフ：泥棒を許可することは彼との半分の共犯です！ そして、ブリックは泥棒なので、彼は刑務所に属しています、そして私がどのように彼をそこに追いやるのか、人々は気にしません！（どこかで私は政治家の同様の意見を読みました-ゴボルヒン：犯罪者に対する慈悲は彼の犠牲者に対する残酷です）。

シャラポフは、自分の力を処分する権利としてではなく、責任の重荷として感じる必要があると主張しています。 小説でのグルズデフの運命への彼の参加はより明るいです-最初は彼は非常に不快なタイプとして示されているからです。 はい、そしてシャラポフは、ゼグロフの提案で、長い間、彼をラリサの殺人者と心から考えています。 しかし、セルゲイ・ユールスキーの映画のようなグルズデフはもっときれいです。

戦争と特にレフチェンコのより多くの思い出（本レフチェンコは痩せた、ジプシーのような大男です;映画のだぶだぶの善良なパブロフと比較してください）。 このような背景から、「盗賊または人」レフチェンコの殺害が非常に重要になります。 そして、ゼグロフの人々にとってゴミであるという言葉は、本の中でより本物に聞こえます。 これは、誤って罰せられたGruzdevに対する単なる侮辱ではありません。
ちなみに、本はシャラポフの決定で終わります： Zheglovとはもう仕事をしません。

一般的に、それは教育的です。 映画のようなクラシャの美しさとは異なり、シャラポワにピアノを弾かせなかったグールの老婆。 黒猫の代わりに、後弯には膝に白いウサギがいて、シャラポフの前でフォークで刺します...

ええと、彼女は-女性-年齢の時代遅れの見方に笑いました。 非常に明らかに：
非常に重要なタイプの美しい風格のあるブルネットがホールを歩き回った、 すでに数年、30年、白い髪で...

時々、私はレオニード・ゾリンの最近読んだ劇「ポクロフスキー・ゲイツ」を、映画版には含まれていなかったフレーズで思い出しました。
マルガリータ 。 私たちの時代は、年齢制限に関してよりリベラルです。 前世紀の作家を取り上げてください-彼らのために私は長い間ゲームから離れていました。 ツルゲーネフからのフレーズを見つけました。 40代の老婆».
コスティア。 そのような傲慢はとんでもないです。 どうやら、マルガリータ・パブロフナ、高貴な巣を枯らすプロセスは彼らの住民にまで及んだ。 しかし、古典の愚かな寛容さは、それがそうであるかもしれないが、私をうんざりさせます。

ウィキペディアから、無料の百科事典

「慈悲の時代」-軍の荒廃の間に繁殖した犯罪要素とのモスクワ警察と検察庁の闘争についてのワイナー兄弟による探偵小説。

プロット

この行動は1945年9月から10月にモスクワで行われます。 戦争は終わった。 小説が書かれている最前線の兵士であるウラジミール・シャラポフは、警察でのさらなる奉仕のために送られます。 シャラポフは経験豊富な諜報機関ですが、彼の法的な知識はあまりありません。 したがって、研究とインターンシップのために、彼はモスクワ犯罪捜査局（MUR）の運用グループの1つに割り当てられています。 このグループはGlebZheglovが率い、盗賊対策部門（OBB）の一部です。

Zheglovのグループは、BlackCatギャングを排除する必要があります。 ギャングは、それぞれの事件の後に、生きている黒い子猫または猫の絵を犯罪現場に残すため、そのように呼ばれています。 このギャングはかつて市民を奪いましたが、しばらくの間、彼らは別の「活動の種類」に切り替えました。現在、盗賊は大きくて食料品店を奪っています。

同時に、グループは検察庁の捜査官に従属しており、検察官は市民のラリサ・グルズデヴァの殺害を解決しなければなりません。

主人公

• セルゲイ・イパティエヴィッチ・パンコフ-検察庁の捜査官。 彼は縁のない丸いレンズを備えた昔ながらのグラスを着ています。 人と話す前に、彼はまるで彼を突き合わせようとしているように、彼の眼鏡の上で彼を長い間見ています。 彼がラリサ・グルズデヴァの事件を指揮したとき、MUR（ゼグロフが率いる）からの探偵の旅団は彼に従属していた。
• Ilya Sergeevich Gruzdev-医師、微生物学者。 ラリサとの結婚は3年間続き、その後離婚は正式に公式化されていませんでしたが、彼らは別れました。 彼はすでに別の女性、ガリーナ・ゼルトフスカヤと民事婚をしていたが、ラリサを支援し続けた。
• Nadezhda Kolesova-ラリサの妹は、彼女の死体を発見しました。 母と同居。
• Larisa Gruzdevaは、Gruzdevの殺害された妻です。 劇場女優（州外）。
• Galina Zheltovskayaは、Gruzdevの新しい妻です。

ゼグロフグループ

• Gleb Georgievich Zheglov-26歳、警察の船長、上級刑事、盗賊と戦うためのMUR部門の旅団長。 コムソモレツ。 背が高く、機敏で、機敏で、速い茶色の目が膨らんでいます。 黒い肌、青黒髪。 肩幅が非常に広い。 彼はズボンのベルトのホルスターに通常のパラベラムを着用しています-乗馬用ズボンを着用した後、彼はすでに武装しています。 彼は眠っているときでさえ、銃を手放すことはありません-それを安全ロックに置き、枕の下に置きます。 彼の性格の特徴の1つはナルシシズムです。 彼は、常に磨き上げている光沢のあるブーツから、即席のジャガイモ収穫コンテストまで、あらゆる面で最高になりたいと考えています。 したがって、彼は大胆に大胆で、信じられないほど体力がありますが、人々を消耗品のように扱います。 彼のこの特徴は、シャラポフに次のように語ったグルズデフによって気づかれました。 それは起こります-そしてあなたを通しても。 結婚しておらず、バシロフカのホステルに住んでいます。 彼は父親なしで育ったことを認めた。彼のほかに、家族には4人の子供がいる。 MURで5年間。
• ウラジーミル・イワノビッチ・シャラポフ-22歳、上級中尉、警備員。 最前線の兵士、偵察会社を指揮した。 9月、44番目（Kovelの近く）が刑事会社の指揮を執った。 42回が最前線に行きました。 シャラポフは元犯罪者とコミュニケーションを取り、凶悪犯の専門用語を完全に習得しました。 コムソモレツ。 物語は彼の視点から語られています。 彼は彼の外見をほとんど説明していませんが、シャラポフは非常に太い髪の金髪であり、前歯の1つが欠けているか欠けていると言われています（シャラポフは彼の欠けについて話します）。 彼は鼻がすっきりしていて（彼の意見では）目が小さい-彼は自分がハンサムだとは思っていない。 Zheglovのグループは練習中です。 スレテンスキーゲートスクエアの近く、共同アパートの部屋に住んでいます。ペトロフカから徒歩10分、38歳。 彼は、赤旗勲章、祖国戦争勲章、赤星勲章2勲章、ポーランドのヴィルトゥティミリタリ十字章、7つのメダルを授与されました：「勇気のために」、「軍事的功績のために」、「ベルリンの捕獲のために」 "など。彼は5回負傷しました。
• Ivan Pasyuk-軍曹。 彼は30代です。 巨大な男、広い顔、スペードの手。 彼は特徴的なウクライナ語のアクセントで話します。 彼は6年生の夜学で勉強します、そして、彼らは貧弱な進歩のために彼を5年生に移すと脅します。
• ニコライ・タラスキン-ゼグロフのグループの作業員。 背が高くなく、ちっぽけな非常に若い男。 経験の欠如は勤勉さを補います。 経験不足のため、常に事務（グループ全体のレポート作成）を行っており、我慢できず、他人との融合に努めています。 妻ベラはビュッフェウェイトレスです。
• グリゴリー・ウシヴィン、「Grisha Six-on-Nine」の愛称で呼ばれる-写真家、Zheglovグループの従業員、認定されていない従業員。 非常に背が高く、信じられないほど薄い。 彼は尊厳を持って身を乗り出し、しばしば豪華なポーズをとっています。 彼が話すとき、彼は頭を後ろに投げます。 グリシャは自分自身について多くの物語を語り、決して自分自身を繰り返すことはありません。 これらの物語から、それは偉大な男グリシャシックスバイナインが何であるかをたどります。 したがって、ゼグロフは会うとき、彼を「ムンチャウセン男爵の長男」としてのみ紹介します。 軟骨の顔、角で縁取られた眼鏡、ベルベットの襟付きのジャケット、そして市松模様の帽子を身に着けています。 健康上の問題を経験している-Zheglovは、Grishaが探偵になるために健康診断に合格できないことをほのめかしています。
• ヴァシリーヴェクシン-ヤロスラヴリの運用労働者。 モスクワの犯罪者はすべてのゼグロビ人を一目で知っているので、彼はゼグロフグループに出向しました。 身長が小さく、虚弱。 彼はギャングの「6人」のふりをして、潜入エージェントとして働いた。 彼のアカウントでは、YashaNudnyの敗北したギャング。 黒猫のギャングに潜入しようとしたとき、彼は心臓を刺されました。

脇役

MURと市警察の職員

• ピョートル・ソロヴィヨフ-上級中尉、運用責任者。 コムソモレツ。 丸いそばかすのある顔。 彼は戦前の国債で5万ルーブルを獲得しました。 ソロヴィヨフは自分自身と彼の家族にすべてのお金を使いたいと思っていました。そのために彼はゼグロフの嘲笑と嘲笑にさらされました。 盗賊フォックスを捕まえるための待ち伏せの間、彼は後者に大いに恐れ、フォックスにトポルコフを撃つ機会を与え、そしてフォックスの命令で、床に横になって盗賊を逃がした。 このため、彼は仲間から批判され、非難され、MURの階級から追放されました（ただし、ソロビョフがいかに卑劣で臆病であることが判明したとしても、MURの長だけであるため、本質的に恣意的でした） MURのランクから彼を解任する権利がありました）。 彼は目で彼を知っていたので、サボイレストランでフォックスの識別に参加しました。
• コピリン-警察バスの運転手（小説の映画版-コピチン）。 MURのジョーカーは、キャプチャされ、パッチが適用され、パッチが適用されたOpel-BlitzバスをFerdinandと呼んでいます。 ただし、運転手の前で難破したバスをからかうことは禁じられています。
• アリモフ-盲導犬ハンドラーサービスAbrekという名前のジャーマンシェパード。
• Varvara Aleksandrovna Sinichkina-コムソモール支局の後援委員会の委員長であるジュニア警察軍曹、警備員。 丸く、柔らかく、ほとんど子供っぽい顔。 巨大な目とさまざまな色：1つは灰色、もう1つは緑がかった色合いです（おそらくこれは虹彩異色症の存在を示しています）。 ふくらんでいる唇、鼻にかろうじて目立たないそばかす。 細くて細身で背の高い姿。 ヴァリヤは本当の美しさであり、とても親切で、頭が良く、思いやりがあり、愛情深い女の子です。 戦前、彼女は教育大学の2年生でした。 彼女は、シャラポフがギャングに潜入し、レフチェンコの監督の下で眠った夜、職務中に死亡した。 小説を映画化した連続テレビ映画「待ち合わせ場所は変えられない」では、少女は生き続け、シャラポフが映画の最後で学んだグラウアーマン産科病院から生まれた子供を連れて行きます。
• Vorobikhin、民兵中尉、境内。
• Kondrat Filimonovich Murashko、民兵メジャー。 泥棒のスペシャリスト-スリ（「プラッカー」）。 虚弱で年配の白髪の男。 小さな乾いた手。 古いサテンのシャツは何度もあえてされていますが、きれいです。
• Lev Alekseevich Svirsky、民兵の中佐、MURの盗賊（OBB）と戦う部門の長、ゼグロフのすぐ上司。
• チャイナイン、民兵大​​佐、MURの副部長。
• マカンコフ、民兵中尉、NKVDのモスクワ局長。
• フィリモノフ、サンボインストラクター。 表現力のないスピーチのイントネーションを持った、短くてちっぽけな男。
• トポルコフ、警察中尉。 VerkaModistkaのアパートでのFoxの待ち伏せ中に致命傷を負った。
• 科学技術部門の専門家、サポジニコフ。 Foxの指紋を使用
• ロディオノフ-専門家
• マミキン-旅団長
• StyopaZakharov-MURのコムソモール組織の秘書であるOBKhSSのオペラ

共同アパートのシャラポフの隣人

• ミハイルミハイロビッチボンゼ-Sretenkaの共同アパートにいるSharapovの隣人。 小さな腕と脚、大きな体、小さな禿げ頭。 格子縞の茶色のスーツに加えて、これらすべては、殻の中の古いカメを思い起こさせます。 コンサバトリーの学生である彼の息子は、1941年に正面で殺されました。 妻は息子の「葬式」を受けてから3日後に哀悼で亡くなりました。 新聞や雑誌のジョークを書いて生きています。 彼の職業は「ユーモリスト-スモールフォーマイスト」と呼ばれています。
• アレクサンドラとセミョンバラノフ-5人の騒々しい子孫の両親。 病人で酒飲みで妻との喧嘩をしているセミョンは、シャラポフと夜を過ごしたとき、すぐにゼグロフによって彼の代わりに置かれました。

犯罪者、盗賊とそのヘンチマン

• アナトリーシュカンディビン-犯罪者、若い黒髪の男。 彼の性格は傲慢、卑劣、臆病の混合物です。 矯正キャンプを去った後、彼は「本当の道で」、できるだけ早く「大人になりたい」と思っている少年たちに、泥棒の専門用語を教え、飲み、タバコで扱い、「簡単な幸運な生活」を描くように指示し始めました。 、など。
• 専科Tuzik-泥棒、ギャング「6」。 彼は黒猫のギャングにつながることを約束しました。 「彼はギャングに、幸運な男が百万ドルのビジネスを一緒にまとめるために法律で本当の泥棒を探していると言うことに同意しました。」 彼自身は小説に登場せず、電話で話します。 「黒猫」の盗賊がシャラポフを介してツジクに「こんにちは」を伝えるという事実から判断すると、専科の時代は数えられています。
• Vaska Kolodyaga-強盗。 彼が尋問のために連れてこられたオフィスでシミュレートされたてんかん発作。
• バレンティンビシャエフ、ニックネーム ヴァルカスモーク。 トカゲの形をしたブレスレットをマンカボンドに贈りました。
• Maria Afanasyevna Kolyvanova、ニックネーム マンカボンド。 ゼグロフ自身の特徴によると、「あらゆる点で楽しい女性」です。 かわいらしい顔、ハートでできた唇。 黄色いカールは、ファッショナブルなヘアスタイル「ハエのメッシュ」に配置されています。 人形の緑色の目と、逮捕時の左側の目は、虹のすべての色の液体の光沢のある黒い目を「飾っています」。 彼の外見にもかかわらず、彼は見事に誓います。
• コンスタンチンサプリキン、ニックネーム レンガ。 25年、3つの信念。 彼は頭蓋骨の珍しい形のニックネームを受け取りました。 長い馬の顔、重いあご、小さな目、広い鼻孔のある鼻をこすります。
• ベラステパノフナモトリーナ、ニックネーム Verka Modistka。 彼は盗まれた服を着替えることでお金を稼ぎます。 その後、これらの服は商人、つまり「マービハー」によってバザーで販売されます。
• イングリッドカルロフナソボレフスカヤ、30年。 歌手。 フォックスは恋人だったと主張するが、別れた。 殺害されたラリサ・グルズデヴァの友人。
• ピーター・ルチニコフ、ニックネーム ruchechnik。 彼はエレガントで美しいグレーのスーツ、白いシャツ、ダイヤモンドのピンが付いた縞模様のネクタイ、厚い靴底のファッショナブルなシミーの靴を履いています。 彼の手には刻まれた杖があり、彼は完全に健康であるため、「見せびらかすために」大きく寄りかかっています。
• Svetlana Petrovna Volokushina、1921年から22年に生まれ、23歳または24歳、Ruchechnikの助手および共犯者。 非常に美しい女性で、背が高く、色白で、太いブロンドの髪の冠をしています。 マナーは堂々としていて、怠惰です。
• エカテリーナペトロフナザドヒナ、70歳。 SharapovがRuchechnikのノートに「F」の文字で見つけた個人用電話K4-89-18の所有者。
• « おとりアーニャ"-約22、細長い白い顔、短い鼻の鼻、口の中に2つの鋼の固定具。 染めたブロンドの髪。
• クラシャ-「黒猫」のギャングが宿る「カザ」の愛人、老婆。 シャラポフが彼女を呼んだように、まだ強い女性、「ぼんやりとした」。 しかし、彼は彼女を「グール」とも呼んでいます。

ギャング「黒猫」

• エフゲニーペトロヴィッチフォックス。 背が高く、スリムで、胸が広く、ウエストが狭い。 緑豊かな黒い巻き毛。 青い目、薄い顔、くぼんだあご。 エポレットなしで、上級将校の高価な布の軍服を歩きます。 チュニックについて-祖国戦争勲章。 傷用の2本のストライプ。 彼は共犯者や愛人に、自分の名前ではなく、自分の名前で呼ばれるように要求します。 おそらく、フォックスは、以前に軽薄な前科を持っていた泥棒として、または泥棒として、「泥棒」階層に含まれていません。

-教えてください、サプリキン、あなたはどう思いますか-フォックスは法に則っていますか、それとも彼は賄賂を受け取っていますか？ --Zheglovは、Foxとの10回の会議の後、この質問を自分で解決できないかのように尋ねました。そして今、彼はKirpichのような経験豊富な人に相談することにしました。 -教え方すらわかりません。 彼の態度では、彼はフレイアーのように見えますが、彼はフレイアーではありません、私は確かに知っています。 男を彼に固定するために-どのようにあなたはあなたの鼻を吹きますか。 いいえ、彼は私たちの権威にあります-サプリキンは彼の長い四角い頭を振った。 フォックスは色を変えることができませんでしたか？ ゼグロフは思慮深く提案した。 -はい、私たちの意見では、彼が何をしているのか誰も知りません。 そんな会話は覚えていません。 彼はカザフではほとんど起こりません-彼は一人で働いています、良いベテランの彼女のオオカミのように。 それは時々現れるでしょう、商品は落とされます-彼らはそれを見ただけです...

• アンナ・ペトロフナ・ディアコワ-HandbrakeがFoxと通信するために呼び出したのと同じAnya。 フォックスの本当の恋人。 24歳で、カザン駅のケータリングポイントの製造に携わっています。 MURの分析部門の人たちは、Anna Foxを探していたときにそれを「理解」しましたが、それを「開発」する時間がありませんでした。
• 鯉、後弯は顔が平らな中年男性です。 非常に薄く、タイトな唇。 赤いまぶた。 白い病気の歯茎、腐った歯。 長い不器用な手、乾いた指。 ベルベットのスウェットシャツとブーツを着ています。 シャラポフが初めて彼に会ったとき、赤い鼻と緋色の目を持つアルビノのウサギが彼の膝の上に座っていました。 シャラポフとの会話の終わりまでに、後弯はテーブルからのフォークでウサギを刺しました。
• Loshak-ナンバープレートMG38-03を備えたパンバンの運転手。 彼は彼のニックネームを受け取った軟骨の長い顔。
• エシン-スチュードベーカードライバー。 フォックスを追いかけている間にゼグロフに殺された。
• ブロッター--22歳から25歳。 長い顔、ぐらつく動き。 頭に-小さな帽子-「小さなコペイカ」。
• « 鋳鉄製マグカップ」-これは、シャラポフがこの盗賊を呼んだ方法であり、他の人が彼にどのように対処したかを聞いていませんでした。 灰色の海綿状の顔、鈍い白い目、耳障りな声。
• Alexey Diomidovich Tyagunov-若いハンサムな男、片目-ガラス。 シャラポフは、ムーアのファイルキャビネットで彼を再犯者の殺人者として見たことを思い出しました。
• セルゲイ・レフチェンコ-肩幅が広く、残忍なジプシーの顔をしています。 戦争では、彼はシャラポフの指揮下で刑事会社に勤めました。 シャラポフは、彼とレフチェンコが「舌」を得るためにヴィスワ川を渡ったときのエピソードについて説明しています。 帰り道、レフチェンコは後ろの鉱山の破片でひどく負傷した。 それから、レフチェンコが治療される予定だった救急車がブレストの近くで爆​​撃されました。 シャラポフはレフチェンコが死んだと信じていたが、彼の文書だけが失われた。 それらがなければ、レフチェンコは彼が血で罪悪感を贖ったことを証明することができなかったので、彼は逃げてギャングに加わりました。 レフチェンコはシャラポフに、ヴィスワ川での「舌」のキャンペーンの後、シャラポフが彼を引き抜いて負傷させたため、ギャングに彼をあきらめなかったと語った。 ギャングの逮捕中に、彼は逃げようとしましたが、ゼグロフによって殺されました。 これはついにシャラポフとゼグロフを争った。

一時的なキャラクター

• アレクサンドル・ヴァシリエビッチ・リャーホフスキー-将軍、パイロット、ソビエト連邦の英雄。 犠牲者-彼の個人的な車「M-1」（emku）は彼から盗まれました。 ORUDの未知の検査官が車を見つけました。 進取の気性に富んだゼグロフは、将軍が彼の名前でMUR新聞「戦闘ポストで」に感謝状を書くようにそれを手配しました。 これは、シャラポフの急激な拒絶を引き起こしたゼグロフの行動の1つです。
• Firsov Elizar Ivanovich- 被害者。 彼は、Shkandybinが若者を盗賊グループに引き込むことを許可しなかったことへの復讐のために、狩猟用ライフルからShkandybinによって負傷しました。
• コトバ-簡単な美徳の女の子。 厚くて長い人工ブレードを着用しています。 彼女はなんとかレストランの酔った訪問者を喧嘩し、彼らを戦いに連れて行った。
• Lipatnikov Fedor Petrovich-目撃者、ラリサ・グルズデヴァの隣人。 彼の証言により、ゼグロフはイリヤ・セルゲエビッチ・グルズデフをラリサの殺害で非難することができた。 長い黄色の前歯を持つ、かがんだうるさい小さな男。
• スピリドン-Sobolevskayaが住んでいるBozhedomkaの家の世話人。 エプロンには用務員の巨大なブリキのバッジがあります。 革で裏打ちされたイヤーフラップとフェルトブーツを備えた冬用帽子。 薄くて耳障りな声で話します。 信じられないほどのサイズの「山羊の足」を吸います。
• ヴォロノフボリスニコライエヴィッチ-Sobolevskayaが住んでいるBozhedomkaの7番の家のマネージャー。 前腕を失った。
• ミリヤエフ- 錠前屋。 ファウンドリングベイビーを見つけました。 木製の義足である脚の代わりに、古い赤海軍のオーバーコートを歩きます。
• マリアンヌ-レストラン「サボイ」、「自走砲」のバーメイド。 「非常に重要な外観の美しい風格のあるブルネットは、すでに30代で、髪に白い帽子をかぶって、ホールを歩き回り、彼女の前の車輪にガラスのテーブルを転がしました。」

画面の適応

この小説は1979年にオデッサ映画スタジオで撮影されました。スタニスラフ・ゴヴォルキン監督の映画「集合場所は変われない」です。

• この作品は、クラスノゴルスク出身のIvanMitinのギャングの実話に基づいています。
• ウラジミール・シャラポフは、ソビエト民警についてのヴァイナー兄弟による他の著作に登場します。
• 雑誌「チェンジ」（1975年第15-22号、24号）では、小説の雑誌版が「待ち合わせ場所は変更できない」というタイトルで出版されました。
• 作家のエドゥアルド・クルツキーは、グレブ・ゼグロフを否定的な性格と見なし、そのような鮮やかなアンチヒーローの登場は、ソビエト文学の突破口でした。 一般的に、多くの制限がありました。 たとえば、グラブリットは、ユーリ・チュルバノフ内務副大臣の有名な命令を受け、その後、文学の英雄（探偵、捜査官）は飲むことを禁じられ、妻に反対し、神は愛人を禁じました！ 私たち、作家、ジャーナリストを監督するために、当時は州全体のシステムがありました。グラブリット、KGBの報道局、内務省の報道局、ソ連検察庁の報道局です。 私はこの検閲の狂気について明確に話します。GlebZheglovのような明るいアンチヒーローの文学における登場は、Vainer兄弟にとって強力な突破口です。 彼らが慈悲の時代に取り組み始めたとき、彼らはすでに非常に有名な人々でした。 これが彼らの主な小説だと思います。 小説がVoenizdatで出版されたため、検閲に対する勝利も発生しました。 軍事検閲は、探偵の道徳的性格には関心がなく、小説に軍事的秘密があるかどうか、つまり新しい戦車の説明や軍隊の配備に関心がありました。 これはどれも小説にはありませんでした。 そのため、探偵小説で初めて、アンチヒーローのイメージが生まれました。背が高く、ウエストが細く、ジプシーがハンサムなGlebZheglovです。 彼は複雑な人です。 彼は隣人にパンカードを渡すか、テーブルの上の友人が忘れた刑事事件を取り上げ、それを隠して、友人が一日中苦しんでいるのを見ることができました。垂直レーシングブック。 ヴィソツキーはゼグロフを異なったものにしました..俳優の歌の魅力とスキルは、ヒーローをアンチヒーローから作り上げました。 「泥棒は刑務所に行かなければならない」-これは多くの探偵の戒めになっています。 しかし、残念ながら、それを必要とする人に銃や麻薬を植えることは、ゼグロフが泥棒のコスティア・サプリキンのポケットに財布を押し込むのと同じくらい一般的になりました。
• 歌の主人公V.S. 中央市場のタシケントフルーツトレーダーからのヴィソツキーの手紙は、小説の慈悲の時代のために2つのメロンと1キログラムのザクロを与えました。

記事「慈悲の時代（小説）」にレビューを書く

ノート

リンク

慈悲の時代を特徴付ける抜粋（小説）

放浪者は落ち着き、会話に戻り、長い間、彼の手が彼の手の匂いを嗅ぐほどの聖なる生活であったアンフィロキウス神父について、そして彼女がキーウへの最後の旅で知っていた僧侶が彼女にどのように与えたかについて話しました洞窟の鍵と、クラッカーを連れて彼女が聖人と一緒に洞窟で2日間過ごした方法。 「私は一人に祈り、読み、別の人に行きます。 パイン、またキスをしに行きます。 そしてそのような、母、沈黙、あなたが神の光の中に出たくないほどの恵み。
ピエールは彼女の話に注意深く真剣に耳を傾けました。 アンドレイ王子は部屋を出ました。 そして彼の後、神の民を残してお茶を飲み終えた後、メアリー王女はピエールを居間に導きました。
「あなたはとても親切です」と彼女は彼に言った。
「ああ、私はこれらの感情を理解し、高く評価しているので、私は本当に彼女を怒らせるとは思いませんでした！
メアリー王女は静かに彼を見て、優しく微笑んだ。 「結局のところ、私はあなたを長い間知っていて、兄弟のようにあなたを愛しています」と彼女は言いました。 アンドリューをどうやって見つけましたか？ 彼女は急いで尋ねました、彼女の優しい言葉に応えて彼に何も言う時間を与えませんでした。 「彼は私をとても心配しています。 彼の健康は冬の方が良いが、去年の春に傷口が開いたので、医者は彼が治療に行かなければならないと言った。 そして道徳的に、私は彼を非常に恐れています。 彼は私たち女性のように苦しみ、悲しみを叫ぶキャラクターではありません。 彼はそれを自分の中に持っています。 今日、彼は陽気で活気があります。 しかし、彼にそのような影響を与えたのはあなたの到着でした。彼はめったにそのようではありません。 あなたが彼に海外に行くように説得することができれば！ 彼は活動を必要としており、このスムーズで静かな生活は彼を台無しにしています。 他の人は気づいていませんが、わかります。
10時に、ウェイターはポーチに急いで行き、老王子の馬車の鐘が近づいているのを聞いた。 アンドレイ王子とピエールもポーチに出かけました。
- これは誰ですか？ 馬車から降りてピエールを推測しながら、老王子に尋ねた。
– AIはとても幸せです！ キス、-彼は、なじみのない若い男が誰であるかを知って言った。
老王子は元気で、ピエールを親切に扱いました。
夕食の前に、アンドレイ王子は父親の研究に戻って、ピエールとの激しい議論の中で老王子を見つけました。
ピエールは、これ以上戦争がなくなる時が来るだろうと主張した。 老王子はからかいましたが、怒っていませんでしたが、彼に挑戦しました。
-血を静脈から出し、水を注ぐと、戦争は起こりません。 女性のナンセンス、女性のナンセンス」と彼は言ったが、それでもピエールの肩を​​愛情を込めて撫でてテーブルに上がり、アンドレイ王子は明らかに会話をしたくなかったので、王子が持ってきた書類を整理していた。都市。 老王子は彼に近づき、商売について話し始めました。
-リーダーのロストフ伯爵は、半分の人々を引き渡さなかった。 彼は街にやって来て、夕食をとることに決めました-私は彼にそのような夕食を頼みました...しかしこれを見てください...まあ、兄弟、-ニコライ・アンドレーエヴィッチ王子は息子の方を向いて、ピエールを肩にたたきました-あなたの友達はよくやった、私は彼に恋をした！ 私を解雇します。 もう一人は賢い言葉を話しますが、私は聞きたくありませんが、彼は嘘をついて私を怒らせます、老人。 さて、行って、行って、-彼は言った-多分私は来るだろう、私はあなたの夕食に座るだろう。 また賭けます。 私の愚か者、メアリー王女を愛しなさい」と彼はドアからピエールに叫んだ。
ピエールは、ボールドマウンテンを訪れたとき、アンドレイ王子との友情のすべての強さと魅力を高く評価しました。 この魅力は、彼自身との関係ではなく、すべての親戚や家庭との関係で表現されました。 ピエールは、古くて厳しい王子と、柔和で臆病なメアリー王女と、彼らをほとんど知らなかったにもかかわらず、すぐに古い友人のように感じました。 彼らは皆すでに彼を愛していた。 放浪者に対する彼の柔和な態度によって賄賂を受け取ったメアリー王女だけでなく、最も輝かしい目で彼を見ました。 しかし、小さな1歳のニコライ王子は、祖父が彼を呼んだとき、ピエールに微笑んで腕を組んだ。 ミハイル・イワノビッチ、m lle Bourienneは、彼が老王子と話をしたとき、うれしそうな笑顔で彼を見ました。
老王子は夕食に出かけました：これはピエールにとって明白でした。 彼はボールドマウンテンでの滞在の両方の日に彼と一緒にいて、非常に愛情深く、彼に来るように命じました。
ピエールが去り、家族全員が集まったとき、彼らは彼を判断し始めました。それは常に新しい人の出発後に起こるので、まれに、誰もが彼について1つの良いことを言いました。

今回休暇から戻ったロストフは、デニソフや連隊全体とのつながりがどの程度強いかを初めて感じ、学びました。
ロストフが連隊まで運転したとき、彼はクックの家まで運転したときと同じような感覚を経験しました。 連隊のボタンを外した制服を着た最初のハッサーを見たとき、赤毛のデメンティエフを認識したとき、ラヴルシュカが主人に喜んで叫んだとき、彼は赤い馬のヒッチハイクのポストを見ました。 そして、ベッドで寝ていた毛むくじゃらのデニソフは、掘り出し物を使い果たし、彼を抱きしめ、役員は新参者に集中しました-ロストフは、母親、父親、姉妹が彼を抱きしめたときと同じ感覚を経験し、喜びの涙が来ました彼の喉に彼は話すことができませんでした。 連隊も家であり、家は親の家のように常に甘くて高価でした。
連隊司令官に現れ、前戦隊への任務を受け、任務と採餌を行い、連隊のすべての小さな利益に入り、自由を奪われたと感じ、1つの狭い不変の枠に鎖でつながれた、ロストフは同じ落ち着きを経験しました、彼が両親の屋根の下で感じた彼の代わりに、彼が家にいるという事実と同じサポートと同じ意識。 彼が自分のための場所を見つけられず、選挙で間違いを犯した、自由な世界のこのような混乱はすべてありませんでした。 説明する必要がある、または説明しないソーニャはいませんでした。 そこに行くことも、行かないこともできませんでした。 非常に多くの異なる方法で使用できる24時間はありませんでした。 このように数え切れないほどの数の人々は存在しませんでした。 彼の父とのそのような漠然としたそして無期限の金銭的関係はありませんでした、ドーロホフへのひどい損失の思い出させることはありませんでした！ ここ連隊では、すべてが明確で単純でした。 全世界は2つの不均一な区分に分けられました。 1つは私たちのパブログラード連隊であり、もう1つは他のすべてです。 そして、残りは問題ではありませんでした。 連隊ではすべてが知られていました。中尉、船長、善人、悪人、そして最も重要なのは同志でした。 買い物客は借金を信じており、給与は3分の1です。 発明して選択するものは何もありません。パブログラード連隊で悪いと見なされることは何もしないでください。 しかし、彼らは送信し、明確で明確で、決定され、順序付けられたものを実行します。そして、すべてがうまくいくでしょう。
連隊生活のこれらの特定の条件に再び入ると、ロストフは、疲れた人が横になって休むときに感じるものと同様の喜びと落ち着きを経験しました。 この連隊生活は、ロストフへのこのキャンペーンでさらに満足のいくものでした。ドーロホフに敗れた後（彼の親戚のすべての慰めにもかかわらず、彼は自分自身を許すことができなかった行為）、彼は以前のようにではなく、彼の罪悪感を償い、よく仕え、完全に優秀な同志と将校、つまり、世界では非常に困難であり、連隊では可能であると思われた素晴らしい人物になること。
ロストフは、彼の損失以来、彼が5歳で彼の両親にこの借金を支払うことを決定しました。 彼は年に1万人送られましたが、今では2人だけを取り、残りを両親に渡して借金を返済することにしました。

私たちの軍隊は、Pultusk、Preussisch Eylauでの退却、攻撃、戦闘を繰り返した後、Bartensteinの近くに集中しました。 彼らは主権者が軍に到着し、新しいキャンペーンが始まるのを待っていました。
1805年の作戦に参加していた軍隊の一部であり、ロシアで有人であったパブログラード連隊は、作戦の最初の行動に遅れた。 彼はプウトゥスクの近くでも、アイラウの戦いの近くでもありませんでした、そして、キャンペーンの後半で、フィールドで軍隊に加わって、彼はプラトフの分遣隊に割り当てられました。
プラトフの分遣隊は軍とは独立して行動した。 何度かパブログラダーは敵との小競り合いの一部であり、囚人を捕らえ、かつてはウディノ元帥の乗組員さえも撃退しました。 4月、パブログラードの住民は数週間、空っぽのドイツの村の近くに立ち、移動せずに完全に地面に荒らされました。
それは成長し、泥、寒さ、川が壊れ、道路は通行不能になりました。 数日間、彼らは馬にも人にも食べ物を与えませんでした。 配達ができなくなったため、廃墟となった村々にじゃがいもを探す人々が散らばっていましたが、それでも十分ではありませんでした。 すべてが食べられ、すべての住民は逃げました。 残った人々は物乞いよりもひどく、彼らから奪うものは何もありませんでした、そしてほんの少しでも-思いやりのある兵士は彼らを使う代わりに彼らに最後を与えました。
パブログラード連隊は戦傷を負ったのは2人だけでした。 しかし、飢餓と病気のために、人々のほぼ半分が失われました。 病院では、彼らは非常に確実に死んだので、悪い食べ物に起因する熱と腫れで病気になった兵士たちは、病院に行くよりも、力を込めて前に足を引きずって奉仕を行うことを好みました。 春が明けると、兵士たちはアスパラガスのような植物を見つけ始めました。これは、なぜか地面から現れたマシュキンの甘い根と呼ばれ、牧草地や畑に散らばって、このマシュキンの甘い根を探していました。 （非常に苦い）、この有害な植物を食べないようにという命令にもかかわらず、サーベルでそれを掘り起こし、食べました。
春になると、兵士たちの間で手、足、顔の腫れという新しい病気が発見されました。その原因は、この根の使用であると医師は信じていました。 しかし、禁止されているにもかかわらず、デニソフ戦隊のパブログラード兵士は主にマシュキンの甘い根を食べました。2週間目は最後のクラッカーを伸ばしていたため、1人あたりわずか0.5ポンドしか配っていなかったため、冷凍および発芽したジャガイモが運ばれました。最後の小包で。 馬もまた、家の茅葺き屋根を食べて2週間目は醜く薄く、迷い込んだ冬の毛の房で覆われていました。
そのような災害にもかかわらず、兵士と将校はいつもとまったく同じように暮らしました。 だから今、顔は青白く腫れ、制服はボロボロでしたが、ハッサーは計算のために並んで、掃除をし、馬、弾薬を掃除し、食べ物の代わりに屋根からわらを引きずり、ボイラーで食事をしました。彼らの卑劣な食べ物と彼らの空腹で冗談を言って、空腹になりました。 いつものように、彼らの自由な時間に、兵士たちは火を燃やし、火で裸で蒸し、燻製し、発芽した腐ったジャガイモを取り出して焼き、ポテムキンとスヴォーロフのキャンペーンの話、または悪党のアリョーシャについての話を聞いた。そして、司祭の農場労働者ミコルカについて。
警官たちはいつものように、2、3で、開いた半壊した家に住んでいました。 長老たちは一般的にわらやじゃがいもを手に入れ、人々の生活の手段については、若い人たちはいつものようにカード（食べ物はありませんでしたがたくさんのお金がありました）に従事し、一部は無実でしたゲーム-山と町。 戦争の一般的な原因がうまくいかないと漠然と感じていたため、前向きなことを何も知らなかったため、一般的な状況についてはほとんど語られませんでした。
ロストフは以前と同じようにデニソフと暮らし、休暇以来、彼らの友好関係はさらに緊密になりました。 デニソフはロストフの家族について決して話しませんでしたが、司令官が彼の将校に示した優しい友情から、ロストフはナターシャに対する古いハッサーの不幸な愛がこの友情の強化に参加したと感じました。 デニソフは明らかにロストフをできるだけ危険にさらそうとせず、彼の世話をし、そして行為の後、特に喜んで彼に安全で健全に会いました。 彼の出張の1つで、ロストフは廃墟となった荒廃した村で見つけました。そこで彼は食料を求めてやって来ました。ポールの老人と娘の家族が赤ちゃんを連れていました。 彼らは裸で、空腹で、去ることができず、去る手段がありませんでした。 ロストフは彼らを彼の駐車場に連れて行き、彼のアパートに置き、そして老人が回復している間、数週間彼らを保管した。 ロストフ同志は、女性について話し、ロストフを笑い始めました。彼は他の誰よりも狡猾であり、彼が救ったかわいいポーランド人の女の子に仲間を紹介することは罪ではないだろうと言いました。 ロストフは冗談を言って侮辱し、怒り狂って、デニソフが二人の決闘を阻止することはほとんどできないほど不快なことを役員に言いました。 将校が去り、ロストフとポールとの関係を知らなかったデニソフが彼の気性を非難し始めたとき、ロストフは彼に言った：
-どうしますか...彼女は私にとって姉妹のようです、そしてそれが私をどのように傷つけたかをあなたに説明することはできません...なぜなら...まあ、なぜなら...
デニソフは彼の肩を殴り、すぐに部屋の中を歩き始めました。彼は感情的な興奮の瞬間にロストフを見ていませんでした。
-なんと「あなたの地獄のような天気」がG「オストフスカヤ」であると彼は言った、そしてロストフはデニソフの目に涙があったことに気づいた。

4月、軍隊は主権者が軍に到着したというニュースで復活しました。 ロストフは、主権者がバルトシツェで行ったレビューにたどり着くことができませんでした。パブログラードの人々は、バルトシツェのはるか前に前哨基地に立っていました。
彼らはビバッキングした。 デニソフとロストフは、兵士たちが彼らのために掘った掘り出し物に住み、枝と芝生で覆われていました。 掘り出し物は次のように配置され、それがファッショナブルになりました。溝が幅1.5アルシン、深さ2アルシン、長さ3.5アルシンを突き破りました。 溝の一方の端から階段が作られ、これは下り坂、ポーチでした。 溝自体は、階段の反対側にある戦隊の司令官のように、幸せな人が杭、板の上に横たわっている部屋でした-それはテーブルでした。 両側の溝に沿って、1ヤードの土が取り除かれ、これらは2つのベッドとソファでした。 屋根は真ん中に立つことができるように配置されており、テーブルに近づくとベッドに座ることもできます。 彼の戦隊の兵士が彼を愛していたために贅沢に暮らしていたデニソフも、屋根の切妻に板を持っていました、そしてこの板には壊れたが接着されたガラスがありました。 非常に寒いとき、兵士の火事から鉄の曲がったシートで階段（デニソフがブースのこの部分を呼んだように、応接室に）に熱がもたらされ、非常に暖かくなりました。デニソフとロストフはいつも同じシャツを着てたくさん座っていました。
4月、ロストフは勤務中でした。 朝8時、帰宅後、眠れない夜を過ごした後、彼は暑さをもたらすように命じ、雨に濡れたリネンを交換し、神に祈り、お茶を飲み、暖かくなり、隅に物事を整えました。テーブルの上に、風化した燃えるような顔をして、1枚のシャツを着て仰向けになり、両手を頭の下に置いた。 先日、最後の偵察の次の階級が来るのではないかと気持ちよく考え、どこかでデニソフが出てくるのを待っていた。 ロストフは彼と話をしたかった。
小屋の後ろで、デニソフのうねるような叫び声が聞こえ、明らかに興奮していました。 ロストフは彼が誰と取引しているかを見るために窓に移動し、トプチェンコ軍曹を見た。
「私は彼らにこの爪、ある種のマシュキンを燃やさせないようにあなたに言いました！」とデニソフは叫びました。
「私はあなたの名誉を命じました、彼らは聞きません」と曹長は答えました。
ロストフは再び彼のベッドに横になり、喜んで考えました。 壁の後ろから彼は、曹長のほかに、デニソフの元気で悪党の怠け者であるラヴルシュカも話していると聞いた。 Lavrushkaは、ある種のカート、クラッカー、雄牛について話していました。
ブースの後ろで、デニソフの後退する叫び声が再び聞こえ、「サドル！ 第2分隊！
"彼らはどこへ行くの？" ロストフは思った。
5分後、デニソフはブースに入り、汚れた足でベッドに登り、怒ってパイプを吸い、持ち物をすべて散らし、鞭とサーベルを着て、掘り出し物を離れ始めました。 ロストフの質問に、どこで？ 彼は怒って漠然と事件があったと答えた。
-そこで私を裁いてください、神と偉大な主権者！ -デニソフは去って言った。 そしてロストフは、ブースの後ろの泥の中から数頭の馬の足が飛び散るのを聞いた。 ロストフは、デニソフがどこに行ったのかをわざわざ見つけることさえしませんでした。 彼は隅で体を温めた後、眠りに落ち、夕方になる前にブースを出たところだった。 デニソフはまだ戻っていません。 夕方は晴れました。 隣の掘り出し物の近くで、士官候補生を持った2人の警官が山積みをしていて、大根をゆるくて汚れた大地に笑いながら植えていました。 ロストフが彼らに加わった。 ゲームの途中で、警官は荷馬車が近づいてくるのを見ました。細い馬に乗った15頭のハッサーが彼らを追いかけました。 ハッサーに付き添われた荷馬車がヒッチングポストまで車で行き、ハッサーの群衆が彼らを取り囲んだ。
「まあ、デニソフはいつも悲しんでいました」とロストフは言いました。
-そしてそれ！ 役員は言った。 -それは幸せな兵士です！ -デニソフは、彼が何かについて話していた2人の歩兵将校を伴って、ハッサーの少し後ろに乗った。 ロストフは彼に会いに行きました。
「キャプテン、警告します」と警官の一人が薄く、短く、明らかに怒っていると言った。
「結局のところ、彼は私がそれを返さないだろうと言った」とデニソフは答えた。
-あなたは答えます、船長、これは暴動です-あなた自身からの輸送を打ち負かすために！ 私たちは2日間食べませんでした。
「しかし、彼らは2週間私のものを食べませんでした」とデニソフは答えました。
-これは強盗です、答えてください、サー！ –声を上げて、歩兵将校を繰り返した。
- あなたは私に何をするのか？ しかし？ -デニソフが突然熱くなって叫んだ-私は答えます、あなたではありませんが、あなたが安全である間、あなたはこの辺りで騒ぎません。 行進！ 彼は警官に叫んだ。
- それは良いです！ -恥ずかしがらず、追い払わず、小さな将校が叫んだ-奪うために、私は...
-「その行進を無傷で、速いステップで」窒息させるために。そして、デニソフは彼の馬を将校に向けました。
「いいね、いいね」と警官は脅迫的に言った、そして彼の馬を回して、彼はサドルで揺れながら、速歩で走り去った。
「敬虔さのための犬、敬虔さのための生きている犬」とデニソフは彼の後に言った-騎乗した歩兵に対する騎兵の最高の嘲笑、そしてロストフに近づくと、爆笑した。
-歩兵から奪還され、無理矢理輸送を奪還されました！ - 彼は言った。 「まあ、なぜ人々は飢えで死なないのですか？」
ハッサーまで運転したワゴンは歩兵連隊に割り当てられたが、この輸送が一人でやってくるとラヴルシュカを通して知らされたので、ハッサーを持ったデニソフはそれを無理矢理奪還した。 兵士たちは他の戦隊と共有することさえして、クラッカーを自由に配られました。
翌日、連隊司令官はデニソフに電話をかけ、開いた指で目を閉じて彼に言いました。 しかし、私はあなたに本部に行き、そこで食品部門でこの問題を解決し、可能であれば、あなたがたくさんの食品を受け取ったことに署名することをお勧めします。 そうでなければ、要求は歩兵連隊に書かれます：物事は上昇し、ひどく終わるかもしれません。
デニソフは連隊の指揮官から本部に直接行き、彼のアドバイスを実行したいという心からの願いを持っていました。 夕方、彼はロストフがこれまで彼の友人に会ったことがなかった位置で彼のダッグアウトに戻った。 デニソフは話すことができず、窒息していました。 ロストフが彼に何が問題なのか尋ねたとき、彼は理解できない呪いと脅迫を嗄声と弱い声で発しただけでした...
ロストフはデニソフの立場に怯えて、服を脱ぎ、水を飲み、医者に行くように彼に申し出た。
-私をgで判断するために「azboy-ああ！もっと水をください-彼らに判断させてください、しかし私は常に悪党を打ち負かします、そして私は主権者に話します。」 氷をください、と彼は言った。
来たレジメンタルドクターは、出血する必要があると言った。 デニソフの毛むくじゃらの手から黒い血の深い皿が出てきて、それから彼だけが彼に起こったことすべてを話すことができました。
「私は来ます」とデニソフは言いました。 「まあ、あなたの上司はここにいますか？」 表示されます。 待ちませんか。 「私にはサービスがあります。30マイル離れたところに到着しました。待つ時間がありません。報告してください。」 さて、このチーフシーフが出てきます：彼はまた私に教えるためにそれを頭に入れました：これは強盗です！ 「強盗は、兵士を養うために食べ物をとる人によってではなく、ポケットに入れるためにそれをとる人によって行われると私は言います！」 だからあなたは沈黙したくない。 "良い"。 コミッションエージェントと署名すれば、あなたのケースはコマンドで引き渡されます。 コミッショナーに行きます。 私は入る-テーブルで...それは誰ですか？！ いいえ、あなたは思います！...誰が私たちを飢えさせているのか、-デニソフは叫び、彼の痛い手の拳でテーブルを強く叩いたので、テーブルはほとんど落ち、眼鏡はそれに飛びつきました、-テリヤニン!! 「どうやって私たちを飢えさせているの？！」 かつて、一度顔に出たら、巧みにそれは...「ああ...ラスプロタコイと...転がり始めた。 一方、私は面白がっています、私は言うことができます-デニソフは彼の黒い口ひげの下から彼の白い歯を喜んでそして怒ってむき出しにして叫んだ。 「彼らが彼を連れ去らなかったら、私は彼を殺したでしょう。」
「しかし、なぜあなたは悲鳴を上げて落ち着くのですか」とロストフは言いました。 待って、包帯を巻く必要があります。 デニソフは包帯を巻かれ、寝た。 翌日、彼は陽気で落ち着いて目を覚ました。 しかし正午、真面目で悲しそうな顔をした連隊の副官がデニソフとロストフの共通の掘り出し物にやって来て、残念ながら連隊長からデニソフ少佐に制服の紙を見せ、昨日の事件について問い合わせがあった。 副官は、事態は非常に悪い方向に進んでおり、軍事司法委員会が任命されており、軍隊の略奪と自己意​​志に関して真剣に取り組んでいると、幸いなことに、事件は解雇に終わる可能性があると述べた。